Édition du Nord

Select Edition

Nord Nord
Sud Sud
Mondial Mondial
Nouvelle Zélande Nouvelle Zélande
France France

Affaire des hymnes : les fédérations avaient validé

PARIS, FRANCE - SEPTEMBER 08: A general view of the inside of the stadium as players of New Zealand and France line up during the National Anthems prior to the Rugby World Cup France 2023 Pool A match between France and New Zealand at Stade de France on September 08, 2023 in Paris, France. (Photo by Henry Browne - World Rugby/World Rugby via Getty Images)

C’est un couac dont les organisateurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 se seraient bien passés. Un couac qui a heurté les oreilles des 80 000 spectateurs du match d’ouverture au Stade de France vendredi 8 septembre, ainsi que dans d’autres stades au moment des hymnes.

ADVERTISEMENT

Le projet, porté par l’ancien directeur général de la RWC 2023 Claude Atcher, était pourtant louable : interpréter les hymnes des vingt équipes en lice par des chorales d’enfants. Au plus fort du projet, près de 7000 jeunes chanteurs étaient engagés dans ce projet artistique porté par le chanteur Mika, parrain de la « mêlée des chœurs », et l’Opéra-comique.

Mais l’idée de base – interpréter un hymne en version « canon » – a pu « désorienter », comme l’a malicieusement commenté Jacques Rivoal, président de France 2023, les supporters. D’où la polémique qui s’en est suivie avec des commentaires négatifs sur les réseaux sociaux qui a obligé les organisateurs à revoir leur copie.

Désormais la version en canon sera abandonnée et les fédérations auront le choix entre la version chantée par les enfants (enregistrée) ou la version classique.

« Les retours des fédérations consultées sont positifs », a néanmoins précisé Julien Collette, Directeur général de France 2023.

« Les enfants seront quand même présents dans les stades. Aujourd’hui, le scénario est que toutes les fédérations choisissent les versions enregistrées, en phase avec les fans et les équipes. Ce travail préserve les voix des enfants. Nous attacherons une grande importance à que les enfants et leurs encadrants soient bien accueillis dans les stades.

« La version canon était artistiquement très promue par l’Opéra-comique, testée par des répétitions et validée par les fédérations. Chaque version avait été validée en amont par les fédérations. L’effet ‘reprise en chœur’ par les 80 000 fans au Stade de France vendredi dernier a créé un peu de confusion dans l’expérience et a incité à prendre cette décision de permettre de bénéficier d’une version plus en phase avec les spectateurs, sans avoir cet effet de juxtaposition de voix. »

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

LIVE

{{item.title}}

Trending on RugbyPass

Commentaires

0 Comments
Soyez le premier à commenter...

Inscrivez-vous gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez vraiment !

Inscription gratuite
ADVERTISEMENT

Latest Features

Comments on RugbyPass

J
JW 5 hours ago
Does South Africa have a future in European competition?

I rated Lowe well enough to be an AB. Remember we were picking the likes of George Bridge above such players so theres no disputing a lot of bad decisions have been made by those last two coaches. Does a team like the ABs need a finicky winger who you have to adapt and change a lot of your style with to get benefit from? No, not really. But he still would have been a basic improvement on players like even Savea at the tail of his career, Bridge, and could even have converted into the answer of replacing Beauden at the back. Instead we persisted with NMS, Naholo, Havili, Reece, all players we would have cared even less about losing and all because Rieko had Lowe's number 11 jersey nailed down.


He was of course only 23 when he decided to leave, it was back in the beggining of the period they had started retaining players (from 2018 onwards I think, they came out saying theyre going to be more aggressive at some point). So he might, all of them, only just missed out.


The main point that Ed made is that situations like Lowe's, Aki's, JGP's, aren't going to happen in future. That's a bit of a "NZ" only problem, because those players need to reach such a high standard to be chosen by the All Blacks, were as a country like Ireland wants them a lot earlier like that. This is basically the 'ready in 3 years' concept Ireland relied on, versus the '5 years and they've left' concept' were that player is now ready to be chosen by the All Blacks (given a contract to play Super, ala SBW, and hopefully Manu).


The 'mercenary' thing that will take longer to expire, and which I was referring to, is the grandparents rule. The new kids coming through now aren't going to have as many gp born overseas, so the amount of players that can leave with a prospect of International rugby offer are going to drop dramatically at some point. All these kiwi fellas playing for a PI, is going to stop sadly.


The new era problem that will replace those old concerns is now French and Japanese clubs (doing the same as NRL teams have done for decades by) picking kids out of school. The problem here is not so much a national identity one, than it is a farm system where 9 in 10 players are left with nothing. A stunted education and no support in a foreign country (well they'll get kicked out of those countries were they don't in Australia).


It's the same sort of situation were NZ would be the big guy, but there weren't many downsides with it. The only one I can think was brought up but a poster on this site, I can't recall who it was, but he seemed to know a lot of kids coming from the Islands weren't really given the capability to fly back home during school xms holidays etc. That is probably something that should be fixed by the union. Otherwise getting someone like Fakatava over here for his last year of school definitely results in NZ being able to pick the cherries off the top but it also allows that player to develop and be able to represent Tonga and under age and possibly even later in his career. Where as a kid being taken from NZ is arguably going to be worse off in every respect other than perhaps money. Not going to develop as a person, not going to develop as a player as much, so I have a lotof sympathy for NZs case that I don't include them in that group but I certainly see where you're coming from and it encourages other countries to think they can do the same while not realising they're making a much worse experience/situation.

144 Go to comments
TRENDING
TRENDING Fissler Confidential: One England international in, one out for Bath Fissler Confidential: One England international in, one out for Bath
Search