Édition du Nord

Select Edition

Nord Nord
Sud Sud
Mondial Mondial
Nouvelle Zélande Nouvelle Zélande
France France

Nigel Owens sur Ronan O'Gara : « Un joueur difficile à gérer, mais un grand homme »

Nigel Owens a été l'un des arbitres les plus appréciés du rugby mondial pendant de longues années. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)

Retiré du rugby international depuis 2020 et reconverti avec succès dans l’agriculture, Nigel Owens conserve une aura intacte et un œil attentif sur le monde du rugby.

ADVERTISEMENT

L’ancien arbitre, qui commente le Tournoi des Six Nations en gallois pour la télévision S4C et co anime une émission sur une antenne radio de la BBC, est régulièrement invité d’émissions où il est invité à donner son avis ou à livrer une anecdote de sa riche carrière.

C’est ainsi qu’il s’est retrouvé au micro sur le podcast Off the ball la semaine dernière, au cours duquel il a évoqué sa relation avec Ronan O’Gara. On le sait, l’actuel manager de La Rochelle peut se révéler volcanique sur le banc.

Video Spacer

WHISTLEBLOWERS – Now available on RugbyPass.tv | RPTV

Watch World Rugby’s newly released Whistleblowers – a ground-breaking film following the world’s top match officials at Rugby World Cup 2023 in France, only on RugbyPass TV

Watch now

Video Spacer

WHISTLEBLOWERS – Now available on RugbyPass.tv | RPTV

Watch World Rugby’s newly released Whistleblowers – a ground-breaking film following the world’s top match officials at Rugby World Cup 2023 in France, only on RugbyPass TV

Watch now

Joueur, que ce soit avec le Munster ou l’Irlande, il n’était pas toujours le plus facile à arbitrer. « Un joueur difficile à gérer », reconnait Owens, « mais un grand homme ».

Explication de l’ancien roi du sifflet, qui raconte avoir acheté l’autobiographie d’O’Gara, sobrement intitulée Ronan O’Gara : my autobiography, publiée en 2008. « J’avais trouvé son livre à l’aéroport, et je me suis dit que son autobiographie ferait un chouette cadeau pour mon père.

« J’étais assis dans les vestiaires de Thomond Park quand quelqu’un frappa à la porte. C’était Ronan »

« Je suis rentré chez moi, je l’ai offert à mon père qui m’a dit ‘Oh, c’est super ! Mais il ne l’a pas signé ?’ Je n’aime pas demander aux joueurs de signer des trucs, mais bref.

« Un peu plus tard, j’ai été désigné pour arbitrer Munster – Northampton pour le quart de finale de Coupe d’Europe. Un match qui s’était terminé par une séquence de 46 ou 47 phases de jeu (40 en fait, NDLR), jusqu’à ce qu’O’Gara passe le drop de la victoire. »

Owens se trompe, mais on lui pardonne. Il s’agissait en fait de la première journée de la phase de poule de HCup 2011-2012 disputé le 12 novembre 2011. La fin de match n’en a pas été moins incroyable. Mené 21-20 par les Anglais à domicile, le Munster bénéficie d’une mêlée au centre du terrain à la 78e minute.

ADVERTISEMENT

Les Irlandais multiplient les temps de jeu, sans parvenir à progresser pendant de longues minutes. Quand O’Gara tape le drop victorieux à environ 45 mètres des perches, la sirène a retenti depuis près de quatre minutes.

« C’était un match fantastique. J’avais mis le livre dans mon sac, mais je n’avais pas l’intention de courir après O’Gara pour qu’il le signe. Après la rencontre, j’étais assis dans les vestiaires de Thomond Park quand quelqu’un frappa à la porte.

« C’était Ronan qui me dit : ‘Je voulais juste te remercier pour le match’. Je lui réponds que c’était un plaisir, on discute quelques instants puis je lui dis : ‘Au fait, j’ai acheté ton livre pour mon père, il est dans mon sac, ça te dérange de le signer’ ?

« Il me répond ‘Bien sûr, pas de problème’. On continue de discuter pendant qu’il signe, je range le livre sans regarder ce qu’il avait écrit.

« Oh mon dieu, qu’est-ce qu’il a bien pu écrire ? »

« Je rentre chez moi, donne le livre à mon père, qui me dit : ‘Tu as vu ce qu’il a écrit ?’ Dans ma tête j’ai pensé ‘Oh mon dieu, qu’est-ce qu’il a bien pu écrire ?’

ADVERTISEMENT

« Mais en fait il avait écrit : ‘Pour Gareth – c’est le nom de mon père – j’espère que le livre vous plaira. Et vous pouvez être très fier de votre fils. Avec mes meilleurs vœux, Ronan O’Gara.’

« C’était quelques années après mon coming-out, et je me suis dit qu’O’Gara était un joueur compliqué à gérer, un joueur brillant, mais aussi et surtout un grand homme. »

Nigel Owens avait révélé son homosexualité en mai 2007 dans une interview accordée au Wales On Sunday. Il fait partie des rares personnalités à avoir fait leur coming-out dans le monde du rugby, avec son compatriote Gareth Thomas, l’ancien joueur de Toulouse notamment.

Visionnez gratuitement le documentaire en cinq épisodes “Chasing the Sun 2” sur RugbyPass TV (*non disponible en Afrique), qui raconte le parcours des Springboks dans leur quête pour défendre avec succès leur titre de Champions du monde de rugby

ADVERTISEMENT

LIVE

{{item.title}}

Trending on RugbyPass

Commentaires

0 Comments
Soyez le premier à commenter...

Inscrivez-vous gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez vraiment !

Inscription gratuite
ADVERTISEMENT

Latest Features

Comments on RugbyPass

H
Hellhound 40 minutes ago
South Africa will beat England at a canter

You forget that this was the 3rd Test between the AB's and the English this year. They were prepared and they knew how to keep NZ quiet. The Boks is not NZ.


The Boks is a whole other level. You overestimate England and underestimate the Boks. Clearly you haven't really looked at the teams. Besides the Irish games earlier this year, the Boks have mainly used experimental sides, even against the AB's.


Now they have chosen their best team available. They have targeted this game. The Boks mean business. Man for man, this Bok team is better. In strategy and player abilities there is no comparison and they are outmatched.


There isn't just monster strength, but unreal speed. In broken play there is currently no better team as well as defensively, not to even talk about the attacking threat, both from front and the back.


I'd say read between the lines, see what everyone is seeing, but clearly you are wearing blinders and is also putting too much emphasis on an AB's team the Boks beat twice this year, the same AB's that beaten England 3 times this year.


When Rassie gets serious, the players become machines. There is no stopping them. That bench is loaded with players that is fast, strong and have exceptional skills. This is a team not many teams will face before the 2027 WC, because the Boks doesn't use their best between WC's in one game. All experimental.


You will be proven wrong on Saturday and then you will wonder how you could have been so wrong. This Bok team means serious business. They came to conquer and not just by a close score. They want to demolish and they will. This England team at most is a 60 min team. Against the Boks that just won't cut it

14 Go to comments
H
Hellhound 56 minutes ago
South Africa will beat England at a canter

Not bizarre, but needed. Everyone usually lifts their game against the Boks. Now instead of facing reality, they prefer to live in the past and look hopefully toward the score of the WC semi, hoping they can recreate that result and by some miracle snatch a victory.


It's better than the alternative knowing what is going to happen. Especially looking at the experimental squads the Boks put up against the Wallabies in the RC, not using their best team. That same Wallabies beat them last week.


Now the Boks isn't using an experimental squad. They put out as close to the strongest team the Boks have available at the moment. That must scare the pants off of them. If an experimental squad can destroy the Wallabies, what would the strongest team be able to do to the English?


Instead of sinking into dispear, they prefer to hope that their players can match the Boks. Even though they know what is coming. The English are scared and they won't show it.


Now imagine how Wales must feel knowing they are up next weekend? They don't even have the dubious record of at least close losses like the English. It's a complete nightmare for these 2 countries and rightly so.


The Boks usually take the pedal of the medal post WC's, but not this Bok team. They are better than the WC winning Boks of both '19 and '23. They are stronger up front. They are faster at the back. They can hit front and back. In broken play they are the most dangerous team. They have the best defence and attack also scoring the most tries.


In a way I feel sorry for both the English and Wales. Only those with blinders on expects a close game. Looking at both teams man to man, strategy to strategy, play to play, they are so outmatched it would be a joke if it wasn't so serious. We need the NH to be strong and we need the gap to become closer in rugby so the game stay exciting because runaway scores sometimes is fun, but it doesn't bring as much joy as a close game won.

14 Go to comments
LONG READ
LONG READ Raffaele Storti: The Portuguese 'arrow' poised to carve up Murrayfield Raffaele Storti: The Portuguese 'arrow' poised to carve up Murrayfield
Search