Édition du Nord

Select Edition

Nord Nord
Sud Sud
Mondial Mondial
Nouvelle Zélande Nouvelle Zélande
France France

Tom Curry revient sur la polémique avec Bongi Mbonambi

Par Liam Heagney
Tom Curry, joueur de l'équipe d'Angleterre et de Sale, a surmonté les craintes d'une retraite anticipée l'hiver dernier à cause d'une grave blessure à la hanche (Photo by Aurelien Meunier/Getty Images).

En marge de la conférence de presse de rentrée de la Gallagher Premiership, le championnat anglais, Tom Curry a évoqué la rencontre entre l’Angleterre et l’Afrique du Sud, programmée en novembre à l’occasion des Autumn Series.

ADVERTISEMENT

Le 3e ligne anglais a été interrogé sur les retrouvailles qui pourraient avoir lieu entre lui et Bongi Mbonambi pour la première fois depuis la demi-finale de Coupe du Monde il y a onze mois. Ce match gagné d’un point par les Boks avait été entaché par une polémique, Curry accusant le talonneur sud-africain de propos racistes durant la première période.

Rencontre
Coupe du Monde de Rugby
England
15 - 16
Temps complet
South Africa
Toutes les stats et les données

Curry avait affirmé que Mbonambi l’avait traité de « white c**t » (sal*** blanche), mais World Rugby n’avait pas sanctionné le joueur, faute de preuves suffisantes. Selon Mbonambi, le malentendu était dû au fait que Curry ne s’était pas rendu compte qu’il parlait afrikaans, et qu’il avait dit « wit kant », littéralement « le camp des blancs », en référence au maillot des Anglais.

Mais Curry avait maintenu ses accusations, notamment auprès du Daily Mail dans une interview accordée après la compétition : « Je sais ce que j’ai entendu. Bongi et moi, on discutait tous les deux et il n’y a pas de malentendu de ma part. Je suis allé voir l’arbitre directement après ça.

« Je sais ce que j’ai entendu »

« Je sais ce que j’ai entendu. C’est tout ce que j’ai à dire, et je n’en parlerai plus. Ç’a été un moment difficile pour ma famille, ma petite amie, mon frère. Une enquête a été menée et je n’ai rien d’autre à dire ».

Soigné d’une blessure à la hanche qui aurait mis mettre un terme à sa carrière, Curry a est sorti du banc au cours des trois matchs de la tournée d’été de l’Angleterre, et il pourrait être retenu pour les Autumn Nations Series, qui comprend un match contre l’Afrique du Sud le 16 novembre à l’Allianz Stadium, le nouveau nom de Twickenham.

Rencontre
Internationals
England
11:40
16 Nov 24
South Africa
Toutes les stats et les données

Interrogé par les médias, dont RugbyPass à Manchester en amont du premier match de championnat de son équipe, Sale, face aux Harlequins dimanche prochain, Curry a donné son sentiment sur les retrouvailles programmées avec les Springboks, et donc Mbonambi.

« Je suis au courant de ce qui arrive. Franchement, c’est une chance de pouvoir jouer l’Afrique du Sud. J’adore les affronter.

« Est-ce que je vais lui serrer la main ? Je ne vais pas répondre à cette question »

« J’ai dit ce que j’avais à dire. Je pense que ce qui s’est passé est malheureux, mais c’est comme ça. Quand tu as la chance de jouer contre l’Afrique du Sud, et j’espère en être, ça donne toujours de sacrés matchs. Ils sont vraiment bons en ce moment et je ne peux pas rêver d’un meilleur match, si j’ai la chance d’y participer. »

ADVERTISEMENT

Curry ira-t-il serrer la main de Mbonambi, si jamais les deux joueurs se retrouvent sur le terrain ? « Je ne vais pas répondre à cette question », a-t-il balayé.

Une manière polie de dire non ? En tout cas, les retrouvailles promettent des étincelles, dans un peu moins de neuf semaines.

Cet article a été publié initialement en anglais sur RugbyPass.com et adapté en français par Jérémy Fahner.

Visionnez gratuitement le documentaire en cinq épisodes “Chasing the Sun 2” sur RugbyPass TV (*non disponible en Afrique), qui raconte le parcours des Springboks dans leur quête pour défendre avec succès leur titre de Champions du monde de rugby

ADVERTISEMENT

LIVE

{{item.title}}

Trending on RugbyPass

Commentaires

0 Comments
Soyez le premier à commenter...

Inscrivez-vous gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez vraiment !

Inscription gratuite
ADVERTISEMENT

Latest Features

Comments on RugbyPass

G
GS 21 minutes ago
Bundee Aki sends new reminder to All Blacks he's the one that got away

It's good to see, as I expected, that you are inherently dishonest and won't answer three simple questions.


Your reflex is to react with abuse and vulgarity, highlighting your position's inherent weakness and ignorance. So feel free to abuse me all day because it does not take away the accuracy of my questions.


By refusing to address the questions and then answering with abuse, you confirm that they are accurate and truthful.


Again, refusing to answer the question allows you to avoid the fact that Ireland effectively brought its way to success, as everyone in the Southern Hemisphere understands.


I mean, the sad, simple fact is that in the recent QF loss to the ABs - Ireland scored one try, and all others were scored by Kiwis - including two by so-called "project players."


The amusing thing is—and I'm unsure if you realize how funny it is—when rolling out the abuse to all things Kiwi and Kiwi rugby, you are so blinded by your abuse that you haven't taken time to consider that you have multiple Kiwis running around in your national team and that your team's success is largely built off the Rugby IP of a Kiwi coach. I mean, a little self-reflection might assist here, I would imagine.


As I leave, let me leave you again with those three questions and the simple challenge of answering them: Are you honest enough to do so, or will you reply with abuse?


Agree or disagree:

1. The IRFU enacted a policy of "Project Players."

2. The policy targeted professional rugby players who they considered could, after the residency three-year residency period in existence at that time(now five years), play for Ireland.

3. None of the Southern Unions - RA, NZRFU, etc- have ever enacted any centralized policy and have ever had any "project player."

97 Go to comments
B
Bull Shark 2 hours ago
Why the All Blacks overlooking Joe Schmidt could yet hurt them in the Bledisloe battle

Every year we read about the Wallabies chances in the Bledisloe cup.


And every year the same result.


This time around the chances are even more slim. 1. This is the worst Australian side for some time. With or without Schmidt. He’s no miracle worker. 2. This is still a very good NZ team. Despite the absolute mess they’ve made around running the team. If Argentina can put 40 on Australia - NZ can put 40 on them. No problem.


It’s going to be a 20+ ball game in NZs favour. Minimum. And then NZ will be back in their public’s good books.


If they pump Australia again, they’ll be declared the next World Cup winners with Ireland. Shared.


Until the autumn tests of course. When NZ lose one or both games against the Irish and French and we’ll be back to this story again.


Ahh. The media and fans. So predictable and fickle.


The ABs will become consistent winners again once razors has had the opportunity to learn how to be an international coach. He’s only been doing it for a few months now.


Like I’ve said before. Razor waking in and blowing the competition out of the water is insulting to the many fantastic international coaches who has to work hard to get to that level of success. Even the great Henry and Hansen had to slum it in Wales.


If NZRU actually knew what they were doing they’d have developed their boy razor more. They’ve set him up for failure. They should have retained Foster (or Schmidt) instead of discarding him like a leper.


But at least one thing is certain on the horizon. If Razor doesn’t cut it beyond 2027 - SARU and Rassie Erasmus would have done the good work for them and prepped Tony Brown for the job. I just hope he tells them to stuff it because he’s being treated so well by an organization that knows how to treat its people.

10 Go to comments
TRENDING
TRENDING Wallaby reacts to the return of All Blacks enforcer Ethan de Groot Wallaby reacts to the return of All Blacks enforcer Ethan de Groot
Search