The victorious Lions series and Rugby World Cup heroics in Japan have made the Springboks the poster boys for utilising overseas talent.